sāmarthya āhe caḷavaḷīceṃ | jo je karīla tayāceṃ | paraṃtu tetheṃ bhagavaṃtāceṃ | adhiṣṭhāna pāhije ||
Universal Translation
Tremendous power resides in purposeful organization and united action; whatever one undertakes bears fruit. But it must be firmly grounded in divine righteousness.
The Dynamics of Purposeful Collective Action
Samarth Ramdas Swami declares that transformative power resides in grassroots organization, public unity, and purposeful collective movement (Chalaval). However, such collective power must be anchored in divine righteousness (Dharma) to avoid collapsing into mob violence or tyranny.