śubhena karmaṇā yāti devatvaṁ śubhago janaḥ | miśrairmanuṣyatāmeti pāpaistiryakttvamāpnuyāt ||
Universal Translation
Through auspicious and virtuous action a person attains divine states; through mixed actions one is born as human; through sinful actions one falls into lower forms of existence.
sarvamātmani saṁpaśyetsaccāsacca samāhitaḥ | sarvaṁ hyātmani saṁpaśyannādharme kurute manaḥ ||
Universal Translation
With serene focused mind, let him behold all things — the real and the unreal — within the Self; for beholding all things within the Self, he never turns his mind toward unrighteousness.
Deepen your contemplation with experimental tools, Sanskrit linguistics, and lineage cross-references.
Short on time? Master the foundational breakthrough, core crisis, and pinnacle signpost verses of this scripture in under 50 minutes.
No specific tools available for this chapter yet.
Unlock deep philosophical connections with AI Synthesis. Distill verses and commentaries into unified insights while preserving their original essence.