Śloka 4.1
यस्तिष्ठति चरति यश्च वञ्चति यो निलायं चरति यः प्रतङ्कम् । द्वौ संनिषद्य यन्मन्त्रयेते राजा तद्वेद वरुणस्तृतीयः ॥
yastiṣṭhati carati yaśca vañcati yo nilāyaṁ carati yaḥ prataṅkam | dvau saṁniṣadya yanmantrayete rājā tadveda varuṇastṛtīyaḥ ||
Universal Translation
Whosoever stands, moves, or slips away, whosoever walks in secret or in public; whenever two sit together and converse in private, King Varuna knows it as the third!